2 февраля в Днепродзержинском академическом музыкально-драматическом театре им. Леси Украинки начались репетиции «Гамлета». Ставит спектакль художественный руководитель театра, заслуженный деятель искусств Украины Сергей Чулков. К себе в соавторы режиссер пригласил проверенную в прежней совместной работе творческую команду. Ирина Кохан –  художник-постановщик, Наталья Клишина –  балетмейстер, заслуженному артисту Украины Олегу Волощенко поручено музыкальное оформление, а киевлянин Олег Роенко (также – заслуженный артист Украины) в ответе за пластику и фехтование.

415 лет прошло с тех пор как была написана и впервые поставлена в шекспировском «Глобусе» эта пьеса. Она переведена на все языки мира, сыграна несчетное количество раз, объяснена, истолкована, интерпретирована армией шекспироведов, театроведов и театральных критиков. Трагедию называют главной пьесой человечества, а образ главного героя причислен к вечным, наряду с Прометеем, Одиссеем, Каином, Фаустом, Мефистофелем, Дон Жуаном, Тартюфом, Дон Кихотом…

В новом спектакле задействованы ведущие мастера сцены и молодые талантливые актеры театра им. Леси Украинки. Роль Гамлета сыграет Геннадий Василенко, Олег Волощенко предстанет перед зрителями в образе Клавдия, Анатолий Вертий исполнит роль одного из могильщиков, роль королевского советника Полония доверили Дмитрию Алексеенко. 

Для работы над спектаклем Сергей Чулков выбрал перевод Бориса Пастернака.